שוקולדרצח 18/05/200909/10/2020 ייאוש ולדימיר נבוקוב הוצאה כתר תרגום אילנה דן עמודים 216 קטגוריות פרוזה תרגוםמתח ופעולה הספר ייאוש יצא לראשונה לפני כעשרים שנה ומאז פשוט אזל לגמרי בהוצאה, לאחרונה יצא מחדש בהוצאת כתר בתוספת של אחרית דבר מאת מתן חרמוני. אתחיל מגילוי נאות – זה ה"נבוקוב" הראשון שלי. לא קראתי את לוליטה ולא שום דבר אחר שלו, אבל הבנתי שהוא אוהב להתעסק בכל מיני נבלים ואנשים פרוורטים באופן כללי. הרמן קרלוביץ' – הגיבור שלנו בספר זה לא שונה. הוא נבל, אפילו נבל לא קטן… קראו עוד… "ייאוש / ולדימיר נבוקוב"
שואה 18/05/200910/10/2020 מאוס ארט ספיגלמן הוצאה מנגד תרגום יהודה ויזן קטגוריות ביוגרפיהקומיקס חלק ראשון- אבא מדמם היסטוריה, 159 עמודים חלק שני – וכאן החלו צרותי, 140 עמודים קשה לכתוב על נושא טעון כמו השואה, על אחת כמה וכמה אם מדובר בספר קומיקס על השואה. מה? קומיקס? על השואה? זה אכן נשמע קצת תמוה. איך לוקחים נושא קשה ורציני כזה ומתרגמים אותו למדיה שלצערי, עדיין נתפסת בעיני אנשים כ"לא רצינית" כמו קומיקס?? תשאלו את ארט ספיגלמן. הוא עושה את זה מדהים. קראו עוד… "מאוס / ארט ספיגלמן"